Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. режущая кромка (козырек) ковша (экскаватора)
2. выходная часть носка (водосливной плотины)
Англо-русский словарь технических терминов
1)режущая кромка (козырёк) ковша(экскаватора)
2)выходная часть носка(водосливной плотины)
English-Russian big polytechnic dictionary
резак ковша
ladle lip — носок ковша
drawn-out lip — носок литейного ковша
exchangeable ladle lip — сменный носок ковша
Англо русский политехнический словарь
резак ковша
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
режущая кромка, ковша