Большой англо-русский и русско-английский словарь
украшенный или покрытый блестками;
расшитый стеклярусом усеянный, усыпанный - the * skies (образное) небо, усеянное звездами
Новый большой англо-русский словарь
[ʹspæŋg(ə)ld] a
1. украшенный или покрытый блёстками; расшитый стеклярусом
2. усеянный, усыпанный
the spangled skies - образн. небо, усеянное звёздами