Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔfˈbæləns a
1) неуравновешенный, несбалансированный;
2) потерявший равновесие
offbalance неуравновешенный, несбалансированный ~ потерявший равновесие
Новый большой англо-русский словарь
off-balance
1> _спорт. потеря равновесия (гимнастика)
2> потерявший равновесие
_Ex:
he was caught off-balance and knocked down он потерял
равновесие и упал
3> выведенный из равновесия
4> застигнутый врасплох
5> искаженный, нереальный
_Ex:
the off-balance presentation of alternatives искаженное
представление об имеющихся возможностях