Большой англо-русский и русско-английский словарь
опытный образец испытательный образец
Англо-русский словарь строительных терминов
n
выборка
Англо-русский словарь технических терминов
опытный образец; проба
English-Russian big polytechnic dictionary
1. проба для испытаний
sample for doping tests — проба для антидопингового контроля
sample conditioning — приведение пробы к нормальным условиям
middle sample — проба из среднего слоя жидкости резервуара
sample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
sample preparation laboratory — лаборатория разделки проб
2. проба для анализа
proof sample — проба
gas sample — проба газа
sample water — проба воды
slag sample — проба шлака
urine sample — проба мочи