Большой англо-русский и русско-английский словарь
hard failure, permanent failure, solid failure, stable failure
Русско-английский политехнический словарь
hard failure, permanent failure, stable failure, sustained failure
«устойчивый отказ»
устойчивый отказ в энциклопедиях