Большой англо-русский и русско-английский словарь
передвигающийся очень медленно - * ship тихоходное судно медленный, замедленный (о походке и т. п.) растянутый;
нудный, скучный - a * novel длинный и скучный роман
Новый большой англо-русский словарь
[͵sləʋʹfʋtıd] a
1. 1) передвигающийся очень медленно
slow-footed ship - тихоходное судно
2) медленный, замедленный (о походке и т. п.)
2. растянутый; нудный, скучный
a slow-footed novel - длинный и скучный роман