Большой англо-русский и русско-английский словарь
(стилистика) неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному ложнопатетический;
до смешного напыщенный или сентиментальный - * funeral scene пышные похороны
Новый большой англо-русский словарь
[bəʹθetık] a
1) стил. неожиданно переходящий от возвышенного стиля к вульгарному
2) ложнопатетический; до смешного напыщенный или сентиментальный
bathetic funeral scene - пышные похороны