Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) машиностр. выдвижной
2) телескопический
3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать телескопическую мачту telescopic monocular magnifier ≈ монокулярная телескопическая - telescopic alidade - telescopic antenna - telescopic drill - telescopic finder - telescopic mast - telescopic rod antenna - telescopic shaft - telescopic spectacles - telescopic sum
телескопический - * observation телескопические наблюдения - * viewfinder телескопический видоискатель - * sight телескопический прицел - * rifle ружье c оптическим прицелом относящийся к телескопу - * lense линза телескопа оптический видимый посредством телескопа - * stars звезды, невидимые невооруженным глазом видящий на далекое расстояние;
дальнозоркий;
зоркий - * eyes зоркие глаза выдвижной, раздвижной;
складной - * tumblers складные стаканчики - * antenna телескопическая антенна ясный, четкий, резко очерченный - * phrases литые фразы
Новый большой англо-русский словарь
[͵telıʹskɒpık] a
1. телескопический
telescopic observation [investigation] - телескопические наблюдения [исследования]
telescopic viewfinder - телескопический видоискатель
telescopic sight - телескопический /оптический/ прицел
telescopic rifle - ружьё с оптическим прицелом
2. 1) относящийся к телескопу
telescopic lens - линза телескопа
2) оптический
3. видимый посредством телескопа
telescopic stars - звёзды, невидимые невооружённым глазом
4. видящий на далёкое расстояние; дальнозоркий; зоркий
telescopic eyes - зоркие глаза
5. выдвижной, раздвижной; складной
telescopic tumblers /drinking cups/ - складные стаканчики
telescopic antenna - телескопическая /раздвижная/ антенна
6. ясный, чёткий, резко очерченный
telescopic phrases - литые фразы
English-Russian big polytechnic dictionary
телескопический валик
telescopic arm — телескопическая рука
telescopic shaft — телескопический вал
telescopic crane — телескопический кран
telescopic mast — телескопическая мачта
telescopic pipe — телескопическая труба
Англо русский политехнический словарь
телескопический валик
English-Russian astronomy dictionary
телескопический, выдвижной
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
телескопический, раздвижной, выдвижной