Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) непроживающий постоянно, не имеющий места жительства
2) нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил) нерезидентный
nonresident временный житель ~ иногородний ~ иностранец ~ лицо, проживающее вне пределов юрисдикции ~ не живущий в данной местности ~ не проживающий постоянно ~ непостоянный житель ~ нерезидент ~ вчт. нерезидентный
Новый большой англо-русский словарь
non-resident
1> человек, не проживающий в данной местности; иногородний
_Ex:
bar open to non-residents бар открыт для публики (не
проживающей в данной гостинице)
2> временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)
3> священник, не живущий в своем приходе
4> землевладелец, не живущий в своем поместье
5> приходящий ученик, экстерн
6> врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)
7> не живущий, не проживающий в данном месте; иногородний
_Ex:
non-resident borrower иногородний абонент (библиотеки)
_Ex:
non-resident medical officer врач-экстерн (врач больницы,
не живущий при ней)
8> живущий временно, приезжий
9> приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.)