Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.;
мн. заработок, доход, вознаграждение Syn: earnings, gainings
(мн.ч.) заработная плата
adjust ~ регулировать ставки заработной платы
agreed ~ согласованная шкала заработной платы agreed ~ тарифная сетка заработной платы agreed ~ установленный фонд заработной платы
annual ~ (средне) годовая заработная плата annual ~ годовой фонд заработной платы
average ~ средняя зарплата
board ~ пособие на питание
deduction from ~ вычет из заработной платы deduction from ~ удержание из заработной платы
gross ~ заработная плата до удержания налогов
holiday ~ отпускное вознаграждение
indexed ~ индексированная заработная плата
net ~ общий фонд заработной платы
piecework ~ поштучная заработная плата piecework ~ сдельная оплата труда
real ~ реальная заработная плата
regulations governing ~ правила, регламенирующие ставки заработной платы
standard ~ тарифная ставка заработной платы
starvation ~ нищенская заработная плата
unclaimed ~ невостребованная заработная плата
~ in kind натуральная выплата заработной платы
~ in real terms заработная плата в реальном выражении
~ of entrepreneurship заработная плата предпринимателей
withhold ~ производить удержание из заработной платы
Англо-русский словарь строительных терминов
n
заработная плата
- hourly wages
- productivity wagess
English-Russian big polytechnic dictionary
заработная плата
hourly wages — часовая ставка
wages and salaries — заработная плата рабочих и служащих
union wages — заработная плата утвержденная профсоюзом
index of real wages — индекс реальной заработной платы
truck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
indirect wages — дополнительная заработная плата
Англо-русский словарь по социологии
- efficiency wages