«rack-and-pinion gear»

реечная (зубчатая) передача;
кремальера

1. кремальера

2. реечная передача

gear box — коробка передач

chain gear — цепная передача

first gear — первая передача

gear run — зубчатая передача

gear set — зубчатая передача

3. реечный механизм

selector gear — избирательный механизм

tilling gear — опрокидывающий механизм

tipping gear — опрокидывающий механизм

anchor handling gear — якорный механизм

connecting gear — передаточный механизм

кремальера