Большой англо-русский и русско-английский словарь
лет около тридцати;
лет на тридцать, лет под тридцать - she looks * она выглядит лет на тридцать
Новый большой англо-русский словарь
[ʹθɜ:tııʃ] a
лет около тридцати; лет на тридцать, лет под тридцать
she looks thirtyish - она выглядит лет на тридцать