Большой англо-русский и русско-английский словарь
local (area) network
Англо-русский словарь технических терминов
local-area network, local data-processing network, short-haul network
Русско-английский политехнический словарь
local-area network, local data-processing network, short-haul network
Юридическая энциклопедия
68) локальная сеть - система передачи данных, имеющая все следующие характеристики:
а) позволяющая произвольному числу независимых информационных устройств связываться непосредственно друг с другом; и
б) ограниченная географической зоной средних размеров (например, пределами служебного здания, завода, группы корпусов или складских помещений) (категория 4 и часть 1 категории 5)
Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 № 575 (редакция от 30.10.2012) "О контроле за экспортом товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль"