«a kick in the pants»

a kick in the pants в энциклопедиях

Источники

удар ниже пояса (большая подлость с чьей-л. стороны либо внезапно возникшее непреодолимое препятствие, противное обстоятельство)