Словарь Брокгауза и Ефрона

    (Va lparaiso) — главный город провинции того же названия (4240 кв. километров, 216000 жителей в 1889 г.), в южноамериканской республике Чили; второй по величине в государстве, важнейший по торговым оборотам порт на всем западном побережье Южной Америки. Город В., основанный в 1536 г., расположен на запад от Сант-Яго (куда с 1863 г. проведена железная дорога, длиной в 187 км), у бухты, окруженной с трех сторон высокими (до 520 м), довольно крутыми горами, вследствие чего образуется гавань, защищенная с трех сторон от ветров и имеющая выход лишь на север; гавань снабжена достаточным числом укреплений. Самый город имеет кривые, неправильные, гористые улицы, большей частью двух или трехэтажные дома, удовлетворяющие всем требованиям европейского комфорта; обширный рынок, десять церквей, грандиозные таможни, лицей, несколько госпиталей, морское училище, обширную верфь, два больших плавучих дока, обширные амбары, складочные магазины, два театра, биржу, три банка, газовое освещение, конно-железнодорожное сообщение, и насчитывает 95000 жителей (1884), в числе которых одну десятую составляют иностранцы всех национальностей. Через В. проходят почти 82% всего ввоза и около 18% вывоза страны, вывоз состоит, главным образом, из серебряной руды, меди, пшеницы, меда и воска. В. поддерживает сообщение с Европой при посредстве шести пароходных рейсов. Подводный телеграфный кабель соединяет В. с Каллао и Панамой. Средняя годовая температура доходит до 13,9° Ц. Количество осадков, при 25 дождевых днях в году, доходит до 419 мм. За 22 0 лет берег в этом месте поднялся на 5,8 м. 31 марта 1866 г. В. подвергся бомбардировке со стороны испанского адмирала Нунеса.

  1. Источник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона



  2. Большая Советская энциклопедия

    (Valparaiso)

    город на Тихоокеанском побережье Чили, расположенный амфитеатром на берегу бухты Вальпараисо и по склонам Береговой Кордильеры. Административный центр провинции Вальпараисо. Образует агломерацию с г. Винья-дель-Мар. По числу жителей (286,1 тыс. в 1968) и промышленному значению занимает 2-е место в стране после Сантьяго. В. основан испанцами в 1536. В 1674 город был обнесён крепостью для защиты от английских и голландских пиратов. В период войны за независимость Чили от Испании испанцы, покидая город, сожгли и разрушили его. После реконструкции (1832) В. превратился в крупнейший порт Южной Америки. В марте 1866 во время войны с Испанией подвергся сильной бомбардировке испанской эскадрой. Город страдал от частых землетрясений (1730, 1817, 1906, 1960). С конца 19 в. стал одним из крупнейших центров рабочего движения Чили (наиболее крупные выступления в 1874, 1892, 1931—32, 1948). В. — важнейший порт (свыше импорта и значительная часть экспорта) страны. Начальная станция ж. д. В. — Сантьяго — Буэнос-Айрес. Узел автодорог. На предприятиях В. работает около 10% занятых в промышленности страны. Литейные, механические, химические заводы; судоремонт. Лёгкая и пищевая промышленность (рыбоперерабатывающая, сахарная, маслобойная и др.). В., живописно расположен на холмах, отстроен главным образом в 19—20 вв. В нижней части В. — крупные общественные здания, бульвары, широкие магистрали. Университет, политехнический институт, морская академия.

  3. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  4. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    valparaiso

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  6. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    (город) Valparaíso

  7. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  8. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    (город) Valparaiso

  9. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  10. Энциклопедический словарь

    Вальпараи́со

    (Valparaíso), город в центральном Чили. Административный центр области Вальпараисо. 282 тыс. жителей (1995). Важный транспортный узел; морской порт. Машиностроение, металлообрабатывающая, целлюлозно-бумажная, химическая, лёгкая, пищевкусовая промышленность. Университеты. Музей естественной истории. Основан в 1536. Разрушительные землетрясения (1730, 1817, 1906, 1928, 1960). Главная военно-морская база Чили.

    * * *

    ВАЛЬПАРАИСО

    ВАЛЬПАРАИ́СО, город в Чили, административный центр области Аконкагуа. Население 278 тыс человек (2004; в агломерации 905,3 тыс человек). Важный транспортный узел; морской порт. Машиностроение, металлообрабатывающая, целлюлозно-бумажная, химическая, легкая, пищевкусовая промышленность. Университет. Музей естественной истории. Основан в 1536. Разрушительные землетрясения (1730, 1817, 1906, 1928, 1960). Главная военно-морская база Чили.

  11. Источник: Энциклопедический словарь



  12. Советская историческая энциклопедия

    (Valparaíso) - город в Среднем Чили. 262 т. ж. (1959). Гл. порт страны и крупнейший на тихоокеанском побережье Юж. Америки. 2-й по значению пром. центр Чили. Осн. в 1536. В В. имели место крупные выступления и стачки трудящихся в 1918-19, 1931-32, 1934 и в последующие годы. Ун-т. Город неоднократно подвергался землетрясениям (особенно сильные в 1906 и 1960).

  13. Источник: Советская историческая энциклопедия