«pace I»

pace I в энциклопедиях

Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1. n
1) шаг, длина шага;
to mend one`s ~ ускорять шаг;

2) скорость, темп;
to go the ~ а) идти, ехать с большой скоростью;
б) тратить много денег, транжирить;
to keep ~ with идти в ногу с кем-л., поспевать за кем-л.;
to hit the ~ мчаться, перен. прожигать жизнь, at a quick ( или great) ~ очень быстро, at a slow ~ очень медленно, at a snail`s ~ черепашьим шагом;
to put on ~ прибавить шагу;

3) походка, поступь;

4) аллюр, иноходь;

5) ступенька;
to put smb. through his ~s подвергнуть кого-л. испытанию;

2. v
1) шагать, расхаживать;

2) мерить шагами ( тж. to ~ out, to ~ off);

3) идти шагом (о лошади), идти иноходью;

4) задавать темп (в состязании)