Большой англо-русский и русско-английский словарь
trip
Русско-английский политехнический словарь
расцепи́тель м. эл.
release, trip, release [tripping] mechanism, release [tripping] device
авари́йный расцепи́тель — emergency release [tripping] device
магни́тный расцепи́тель — magnetic release [tripping] device
расцепи́тель максима́льного то́ка — overcurrent release [tripping] device
максима́льный расцепи́тель — maximum-current release [tripping] device
минима́льный расцепи́тель — minimum-current release [tripping] device
расцепи́тель обра́тного то́ка — reverse-current release [tripping] device
расцепи́тель с вы́держкой вре́мени — delayed release, delayed trip
теплово́й расцепи́тель — thermal release [tripping] device
* * *
trip
Dictionnaire technique russo-italien
м.
sganciatore m; disaccoppiatore m; dispositivo m di scatto, scatto m
расцепитель максимального тока, максимальный расцепитель — sganciatore per massima corrente [per sovracorrente]
расцепитель минимального тока, минимальный расцепитель — sganciatore per minima corrente [per sottocorrente]
- аварийный расцепитель
- расцепитель максимального напряжения- расцепитель мгновенного действия
- расцепитель минимального напряжения
- расцепитель с выдержкой времени
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розчі́плювач
- аварийный расцепитель
- магнитный расцепитель- механический расцепитель
- тепловой расцепитель
- электромагнитный расцепитель
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розчі́плювач
- аварийный расцепитель
- магнитный расцепитель- механический расцепитель
- тепловой расцепитель
- электромагнитный расцепитель