Большой англо-русский и русско-английский словарь
integration by substitution
Математическая энциклопедия
замена переменного в интеграле,- один из способов вычисления интеграла, состоящий в преобразовании интеграла посредством перехода к другой переменной интегрирования. Для определенного интеграла от функции одной переменной формула имеет вид

и справедлива при следующих предположениях: f(х)непрерывна на отрезке [ а, b], к-рый является множеством значений нек-рой функции x=j(t), определенной и непрерывной вместе со своей производной j'(t)на отрезке
и j(a)=а, j(b) = b.
Аналогом формулы (1) для неопределенного интеграла является соотношение

Если функция х=j(t) определена и дифференцируема на нек-ром промежутке {t}, а функция f(x)имеет первообразную на множестве всех значений функции x=j(t), то и функция f[j(t)]j' (t)имеет первообразную на указанном промежутке, причем имеет место равенство (2). В случае кратного интеграла Римана по ограниченной замкнутой го-мерной кубируемой области Gаналогом формулы (1) является соотношение

справедливое при следующих предположениях: функция f(x)=f(x1, x2,..., х т )непрерывна в области G; преобразование х i=ji(t1, t2,..., tm),i=l, 2,..., т, взаимно однозначно переводит область G' в пространстве переменных t1, t2,..., tm, в область Gв пространстве переменных х 1, х 2,..., х т функции х i=ji(t1, t2,..., tm )имеют в G' непрерывные частные производные первого порядка и отличный от нуля якобиан
Формула (3) справедлива и при более общих предположениях (не обязательно требовать непрерывности f(х)в области G, а можно допустить обращение в нуль якобиана на множестве точек m-мерной меры нуль).
Лит.:[1] Ильин В. А., Позняк Э. Г., Основы математического анализа, ч. 1-2, М., 1971-73; [2] Кудрявцев Л. Д., Математический анализ, т. 1-2, М., 1970; [3] Никольский С. М., Курс математического анализа, М., 1973.
В. А. Ильин.
Русско-английский политехнический словарь
integration by substitution
Dictionnaire technique russo-italien
integrazione per sostituzione