Большой англо-русский и русско-английский словарь
часто (ироничное) полное благополучие;
благоденствие, беспечальное житье;
безмятежность - the end of the movie was all * в фильме все кончилось к всеобщему удовольствию часто (ироничное) обаяние;
внешняя и внутренняя привлекательность
Новый большой англо-русский словарь
[͵swi:tnısəndʹlaıt] часто ирон.
1. полное благополучие; благоденствие, беспечальное житьё; безмятежность
the end of the movie was all sweetness and light - в фильме всё кончилось к всеобщему удовольствию
2. обаяние; внешняя и внутренняя привлекательность