Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

death's-head: n
1) череп (как эмблема смерти);
to look like a ~ on a mopstick быть похожим на мертвеца;

2) мертвая (или адамова) голова (бабочка)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdeθshed сущ.
1) а) череп Syn: skull б) череп (как эмблема смерти, как символ опасности) the old black flag with the death's-head ≈ черный флаг с черепом
2) зоол. мертвая голова (южноамериканская бабочка) череп > to look like a * on a mopstick иметь весьма жалкий вид;
> * at a feast кто-л. отравляющий удовольствие;
что-л. омрачающее веселье death's-head мертвая (или адамова) голова (бабочка) ~ череп (как эмблема смерти);
to look like a death's-head on a mopstick быть похожим на мертвеца ~ череп (как эмблема смерти);
to look like a death's-head on a mopstick быть похожим на мертвеца

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdeθshed] n

череп (эмблема смерти)

to look like a death's-head on a mopstick - иметь весьма жалкий вид

death's-head at a feast - кто-л. отравляющий удовольствие; что-л. омрачающее веселье