Большой англо-русский и русско-английский словарь
за живое (во фразе задеть за живое) His proud temper was touched to the quick. ≈ Его гордость была уязвлена. (фигурально) за живое до мозга костей
«to the quick»
to the quick в энциклопедиях
to the quick в энциклопедиях
за живое (во фразе задеть за живое) His proud temper was touched to the quick. ≈ Его гордость была уязвлена. (фигурально) за живое до мозга костей