Большой англо-русский и русско-английский словарь
пусть покупатель будет бдителен (покупатель действует на свой риск) (латинское) да будет осмотрителен покупатель (юридическое) (коммерческое) качество на риск покупателя
Новый большой англо-русский словарь
[͵keıvıætʹemptə]
1) лат. да будет осмотрителен покупатель
2) юр. ком. качество на риск покупателя
Англо-русский словарь по социологии
1. лат. да будет осмотрителен покупатель;
2. качество на риск покупателя.
* * *
1) лат. да будет осмотрителен покупатель;
2)качество на риск покупателя.