Большой англо-русский и русско-английский словарь
(устаревшее) простолюдин (историческое) крепостной;
виллан (пренебрежительное) мужик, деревенщина, мужлан (шотландское) скряга (шотландское) (крепкий, здоровый) парень
Новый большой англо-русский словарь
carle
1> _уст. простолюдин
2> _ист. крепостной; виллан
3> _пренебр. мужик, деревенщина, мужлан
4> _шотл. скряга
5> _шотл. (крепкий, здоровый) парень