Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. (от рд.;
быть позади ) fall*/lag behind (smb.);
(в учении, работе) lag behind (smb., smth.);
не ~ от кого-л. keep* pace with smb., keep* up with smb.;
вы отстали! you`re behind the times!;
~ от поезда get* left behind by one`s train;
~ от класса lag behind the rest of the class;
~ в развитии be* backward;
~ на 10 лет be* ten years behind;
2. (о часах) be* slow;
~ на четыре минуты be* four minutes slow;
~ на две минуты в сутки lose* two minutes a day;
3. (отделяться) come* off;
4. (от рд.;
оставлять в покое ) leave* (smb.) alone.