Большой англо-русский и русско-английский словарь
flight deck
Русско-английский политехнический словарь
flying deck
Юридическая энциклопедия
полетная палуба - взлетный участок, посадочный участок, взлетно-посадочная площадка, парковая зона на авианесущем корабле;
Источник: Приказ Министра обороны России от 24.09.2004 № 275 "Об утверждении Федеральных авиационных правил производства полетов государственной авиации" (Зарегистрировано в Минюсте России 10.11.2004 № 6110)