Большой англо-русский и русско-английский словарь
честный, откровенный - * talk разговор с глазу на глаз;
откровенный разговор, разговор начистоту;
мужской разговор - * encounter (военное) ближний бой;
рукопашный бой - * weapon (военное) оружие ближнего боя;
оружие рукопашного боя
Новый большой англо-русский словарь
[͵mæntəʹmæn] a
честный, откровенный
man-to-man talk - а) разговор с глазу на глаз; б) откровенный разговор, разговор начистоту; в) мужской разговор
man-to-man encounter - воен. ближний бой; рукопашный бой
man-to-man weapon - воен. оружие ближнего боя; оружие рукопашного боя