«editing»

1. прил. редакторский, редакционный Syn: editorial
2. сущ. редактирование Syn: redaction монтаж, монтирование (кино- или телефильма) clean-up ~ вчт. окончательное редактирование computer ~ вчт. машинное редактирование correct-by-construction ~ вчт. редактирование с соответствием принципиальной схеме data ~ вчт. редактирование данных editing монтаж ~ вчт. редактирование ~ редактирование electronic ~ редактирование с помощью электронных средств electronic ~ вчт. электронное редактирование input data ~ вчт. редактирование входных данных keyboard ~ вчт. редактирование с клавиатуры linkage ~ вчт. редактирование связей off-line ~ вчт. автономное редактирование on-line ~ вчт. редактирование в режиме он-лайн screen ~ вчт. редактирование на экране screen ~ вчт. экранное редактирование text ~ вчт. редактирование текста

[ʹedıtıŋ] n

монтаж, монтирование (кино- или телефильма)

1)редактирование

2)вчт. редактирование; изменение формата или структуры текста

3)тлв монтаж

•

editing in video tape — монтаж видеофонограмм, видеомонтаж

-

address code editing

-

audio editing

-

automatic backspace assemble editing

-

automatic backspace insert editing

-

automatic video-tape editing

-

control track editing

-

cue-tone editing

-

data editing

-

electronic postproduction editing

-

field editing

-

film editing

-

frame editing

-

insert editing

-

interactive editing

-

linkage editing

-

manual editing

-

off-line editing

-

on-line editing

-

on-site program editing

-

physical editing

-

post editing

-

postproduction editing

-

production editing

-

rough editing

-

screen editing

-

single-camera editing

-

sit-down editing

-

sound editing

-

spliceless editing

-

stand-up editing

-

tape editing

-

television editing

-

text editing

-

time-code editing

-

video-tape editing

m англ. полигр.

редакционная обработка

editing m ingl tip редакционная обработка

editingm ingl tipредакционная обработка

1. редактирование; подготовка к печати

area editing — редактирование отдельных зон

editing a newspaper — редактирование газеты

editing pad — клавиатура для редактирования

editing statement — оператор редактирования

editing technique — методика редактирования

2. корректирование

color editing — корректирование цвета

last minute editing — редактирование текста, поступившего в последнюю минуту

pixel-by-pixel editing of type font — поэлементное корректирование шрифтовых знаков

scientific editing — научное редактирование

second editing — повторное редактирование

subject editing — специальное редактирование, спецредактирование

tape editing — корректирование в перфолентах