Большой англо-русский и русско-английский словарь
подмести, вымести - to * the room подмести комнату - to * rubbish вымести мусор убирать, производить уборку - don't leave me to * after the party не сваливайте на меня всю уборку после гостей устремиться, ринуться вверх - the bird swept up птица улетела ввысь сгребать, сметать в кучу - to * dead leaves сгребать сухие листья > to * the coast (морское) проходить мимо берега
Новый большой англо-русский словарь
[ʹswi:pʹʌp] phr v
1. 1) подмести, вымести
to sweep up the room - подмести комнату
to sweep up rubbish [litter] - вымести мусор [сор]
2) убирать, производить уборку
don't leave me to sweep up after the party - не сваливайте на меня всю уборку после гостей
2. устремиться, ринуться вверх
the bird swept up - птица улетела ввысь
3. сгребать, сметать в кучу
to sweep up dead leaves - сгребать сухие листья
♢