«ring in»

1) разг. вводить, представлять
2) ознаменовывать колокольным звоном We ring in the new year with the church bells. ≈ Приход Нового Года отметим колокольным звоном.
3) повторяться (в памяти и т. п.)
4) амер. отмечать время прихода на работу Most of the workers had already rung in by the time I arrived. ≈ Большая часть сотрудников уже была на месте, когда я пришел. (разговорное) вводить, представлять ознаменовать колокольным звоном - to * the New Year возвестить колокольным звоном наступление Нового Года

[ʹrıŋʹın] phr v

1) разг. вводить, представлять

2) ознаменовать колокольным звоном

to ring in the New Year [a new era] - возвестить колокольным звоном наступление Нового года [начало новой эры]