«pulp»

pʌlp
1. гл.
1) превращать(ся) в мягкую массу
2) очищать от шелухи, корки и т.п.
3) размягчиться, набухнуть соком
2. сущ.
1) плоть, мякоть;
мягкая масса
2) мягкость, мясистость мякость (плода и т. п.) (анатомия) пульпа мягкая бесформенная масса, кашица;
протертая масса, мезга - paper * бумажная масса (техническое) пульпа, шлам древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза жом (сахара) - beet * свекловичный жом;
свекловичная пульпа (американизм) (разговорное) журналы, напечатанные на дешевой бумаге, публикующие сенсационные материалы (американизм) (разговорное) сенсационный материал (американизм) (разговорное) чепуха;
халтура;
сентиментальщина - * fiction дешевые романы > to beat smb. to a * избить кого-либо до полусмерти, исколошматить кого-либо;
сделать из кого-либо котлету > to be reduced to a * быть совершенно измочаленным, обессилеть превращать в мягкую массу, в пульпу;
протирать, измельчать превращаться в мягкую массу очищать от шелухи (кофейные зерна) сдавать на переработку в бумажную массу to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти;
to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти;
to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть pulp бумажная, древесная масса ~ мягкая бесформенная масса;
кашица ~ мякоть плода ~ очищать от шелухи (кофейные зерна и т. п.) ~ превращать(ся) в мягкую массу ~ анат. пульпа ~ тех. шлам;
пульпа ~ ~ magazines разг. дешевые журналы, публикующие сенсационные рассказы

1. [pʌlp] n

1. мякоть (плода и т. п.)

2. анат. пульпа

3. мягкая бесформенная масса, кашица; протёртая масса, мезга

4. тех. пульпа, шлам

5. древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза

6. жом (сахара)

7. амер. разг.

1) чаще pl журналы, напечатанные на дешёвой бумаге, публикующие сенсационные материалы

2) сенсационный материал

3) чепуха; халтура; сентиментальщина

1. 1) превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчать

2) превращаться в мягкую массу

2. очищать от шелухи (кофейные зёрна и т. п.)

3. сдавать на переработку в бумажную массу

n

пульпа

- wood pulp

1)пульпа; суспензия; шлам

2)(техническая) целлюлоза; древесная масса; целлюлозная масса; волокнистая масса|| превращать в волокнистую массу

3)мякоть(плодов)

•

-

acetylation pulp

-

acid sulfite pulp

-

beaten pulp

-

bisulfite pulp

-

bleached pulp

-

broken pulp

-

chemical wood pulp

-

cord rayon pulp

-

cord pulp

-

dense pulp

-

dissolving pulp

-

fast-beaten pulp

-

high-yield pulp

-

kraft pulp

-

low-yield pulp

-

mechanical wood pulp

-

neutral sulfite pulp

-

oil pulp

-

oxygen-soda pulp

-

paper pulp

-

rag pulp

-

rayon grade pulp

-

rayon pulp

-

refined pulp

-

refiner pulp

-

roll pulp

-

semichemical pulp

-

slime pulp

-

soda pulp

-

sulfate pulp

-

sulfite pulp

-

thermomechanical pulp

-

thin pulp

-

unbleached pulp

-

undercooked pulp

-

viscose pulp

m -s, -en

плодово-ягодная пульпа

прил.

стом.пульпа

пульпа

1. волокнистая масса, целлюлоза; древесная масса; превращать в волокнистую массу

sulfite pulp — сульфитная целлюлоза

wood pulp — пульпа, древесная масса

sulphate pulp — сульфатная целлюлоза

sulphite pulp — сульфитная целлюлоза

mechanical wood pulp — древесная масса

2. пускать в макулатуру

3. передавать книгу для переработки в макулатуру

cellulosic pulp — целлюлозная масса

chemical pulp — целлюлоза

chemical wood pulp — древесная целлюлоза

kraft pulp — крафт-целлюлоза

mechanical pulp — древесная масса

news pulp — целлюлоза для газетной бумаги

paper pulp — бумажная масса, волокнистая масса, целлюлоза

rayon pulp — вискозная целлюлоза

straw pulp — соломенная целлюлоза

sulfate pulp — сульфатная целлюлоза

pulp press — пресс для отжима сока из мезги

pulp filler — наполнитель для вязких продуктов

tomato pulp finisher — финишер для томатной пасты

beet pulp flume — гидравлический транспортер для жома

dissolving pulp — целлюлоза для химического производства

4. древесная масса, древесное волокно

slow pulp — жирная масса

tender pulp — жирная масса

pulp piler — укладчик массы

filter pulp — фильтр — масса

thin pulp — разбавленная масса

5. древесная целлюлоза

cellulose pulp — целлюлоза

pulp bale — кипа целлюлозы

pulp sheet — лист целлюлозы

sheet pulp — листовая целлюлоза

soda pulp — натронная целлюлоза

• /vt/ превращать в волокнистую массу

• целлюлоза