Большой англо-русский и русско-английский словарь
скучный, вялый - he's the most * guy you ever met скучнее этого парня свет не видывал
Новый большой англо-русский словарь
[͵swıtʃtʹɒf] a
скучный, вялый
he's the most switched-off guy you ever met - скучнее этого парня свет не видывал