Словарь Брокгауза и Ефрона
(итал. regatta) — первоначально состязание на весельных лодках в Венеции, устраивавшееся правительством ежегодно с 1815 г., с целью приучать юношей к морскому делу. Впоследствии Р. приняли характер блестящих празднеств и появились также в других городах. В новейшее время Р. обратились в весьма распространенный спорт, причем различаются парусные и гребные Р. Особенное распространение получили Р. в Англии. В Германии Р. впервые были введены в Гамбурге в 1844 г.; они способствовали улучшению судостроения. Парусные Р. устраиваются или морские, или на внутренних водах. При определении результатов Р. принимается во внимание, кроме величины судов, сила ветра, который оказывает неодинаковое влияние на суда различной конструкции; победителем часто оказывается поэтому не то судно, которое пришло первым. Гребные Р. устраиваются на возможно прямом и широком водном пространстве в каждой отдельной гонке (races, matches) должны участвовать лишь суда одинаковой конструкции и с одинаковым числом гребцов. Наиболее известны Р., устраиваемые ежегодно в апреле на р. Темзе студентами Оксфордского и Кембриджского университетов; затем идут: в Великобритании гребные Р. в Путнее и Генлее и парусные в Коус и Гласго, в Германии гребные во Франкфурте-на-Майне, Эмсе, Берлине, Гамбурге, Бреславле, Мангейме, парусные — в Берлине, Гамбурге, Киле, Бремене. (См. Гонка).
Большая Советская энциклопедия
(итал. regata, от riga — ряд, линия; стартовая линия)
крупное, обычно традиционное, соревнование по парусному, гребному спорту, состоящее из серии гонок для судов разных классов (иногда Р. называют соревнования по водно-моторному спорту). Одной из первых известных Р. была состоявшаяся в 1740 Венецианская Р. гондольеров. С середины 19 в. Р. по парусному и гребному спорту стали проводиться в Великобритании, Франции, Германии, Италии, Испании, Швейцарии, Бельгии, с конца 19 — начала 20 вв. — в скандинавских странах, России, США, Канаде, странах Латинской Америки и др. Мировую известность получили Хенлейская Р. по академической гребле (проводится с 1839 на р. Темза у г. Хенли, вблизи Лондона), Кильская парусная Р. (1897, Кильская бухта Балтийского моря, Германия, ныне ФРГ). В СССР ежегодно проводятся Р.: Поволжская (с 1937, на Волге в районах Саратова, Куйбышева, Горького и др.), Балтийская (с 1945, Рижский и Финский заливы), Черноморская (с 1946, в районах Севастополя, Одессы, Ялты) — парусные; Большая московская (с 1961) и «Янтарные вёсла» (с 1965, район Тракая Литовской ССР) — по академической гребле.
Р. называют также соревнования по парусному спорту (См. Парусный спорт), включенные в программу Олимпийских игр, и предшествующие им предолимпийские состязания. См. также Гребной спорт.
Словарь форм слова
- рега́та;
- рега́ты;
- рега́ты;
- рега́т;
- рега́те;
- рега́там;
- рега́ту;
- рега́ты;
- рега́той;
- рега́тою;
- рега́тами;
- рега́те;
- рега́тах.
Толковый словарь Даля
жен., итал. гонка шлюпок, гребных судов взапуски.
Толковый словарь Ожегова
РЕГА́ТА, -ы, жен. Традиционно проводимые большие гонки спортивных судов. Парусная р.
Малый академический словарь
-ы, ж.
Большое состязание на гребных, парусных или моторных судах.
Гребная регата.
[итал. regata]
Толковый словарь Ушакова
РЕГА́ТА, регаты, жен. (итал. regata) (спорт.). Род состязания на гребных или парусных судах.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Крупные соревнования на парусных, гребных или моторных судах, традиционно проводимые в определённое время года.
Большой энциклопедический словарь
РЕГАТА (итал. regata - от riga - ряд, линия), спортивные соревнования из серии гонок на гребных, парусных или моторных судах.
Современная энциклопедия
РЕГАТА (итальянское regata, от riga - ряд, линия), спортивные соревнования из серии гонок на гребных, парусных или моторных судах. Одна из наиболее популярных в мире парусных регат - Кубок Америки (с 1870).
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
рега́та "гонки парусных и гребных лодок". Через нов.-в.-н. Regatta или непосредственно из ит. regatta, rigatta от rigа "ряд" из д.-в.-н. rîgа "ряд" (Клюге-Гётце 475).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
спорт regattaregatta
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
регата ж спорт. Regatta f, pl -tten
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж спорт.
Regatta f, pl -tten
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. спорт.
régate f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. спорт.
regata f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. спорт.
regata
Энциклопедический словарь
РЕГА́ТА -ы; ж. [итал. regata] Большое состязание на гребных, парусных или моторных судах. Гребная р. Парусная р. Олимпийская р. Участники регаты. Победить в регате.
* * *
рега́та(итал. regata, от riga — ряд, линия), спортивные соревнования из серии гонок на гребных, парусных или моторных судах.
* * *
РЕГАТАРЕГА́ТА (итал. regata, от riga — ряд, линия), спортивные соревнования из серии гонок на гребных, парусных или моторных судах.