Словарь Брокгауза и Ефрона
город колена Ефремова, родина Иеровоама, бывшего первым царем царства Израильского. В 2 Парал. (IV, 17) говорится, что между Сокхофом и Ц., в окрестностях Иордана, выливались все принадлежности для храма из металла. В 3 Цар. (VII, 46) вместо Ц. читается Цартан.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Цареда (Цереда, Царера):
1) родной город израил. царя Иеровоама I (3Цар 11:26). Это название сохранилось в наименовании источника Айн-Середа, располож. недалеко от Хирбет-Балаты, в долине Дер-Баллут, в 4 км сев.-вост. Рентиса (см. Рама, 1). Но Хирбет-Балата, судя по обнаруж. при раскопках черепкам, не является древним поселением, поэтому существует предположение, что Ц. находилась на месте соседнего Дер-Рассане, в 7,5 км сев.-вост. Рентиса;
2) город Ц., упомянутый в Суд 7:22, возм., следует отождествить с Цартаном;
3) в 2Пар 4:17 под Ц., вероятно, подразумевается см. Цартан.
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Цар’еда (3Цар.11:26 ) — город в районе впадения Иавока в Иордан (возм., несколько севернее) (в Суд.7:22 назван Царера, в Нав.3:16; 3Цар.4:12; 3Цар.7:46 — Цартан, а во 2Пар.4:17 — Цереда).
Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
(прохлада, освежение) (3Цар.11:26, 2Пар.4:17 ) - город близ Сокхофа. Из этого города происходил Иеровоам, который восстал против Соломона и был потом царем Израильским. Между Вередою и Сокхофом, в окрестности Иордана, Соломон пользовался глинистою землею для отливки из полированной меди утвари для храма. В (3Цар.7:46 ) читается: Цартан.