Большой англо-русский и русско-английский словарь
hydraulic hammer
Геологическая энциклопедия
(a.hydraulic hammer drill; н.Wasserschlagbohrer; ф.belier hydraulique; и.martillo hidraulico) - гидравлич. забойная буровая машина, к-рая приводится в действие энергией потока промывочной жидкости, нагнетаемой с поверхности насосом по колонне бурильных труб; используется для бурения в породах ср. и высокой крепости. Г. относятся к машинам прямого действия с клапанной системой распределения жидкости (рис.).
Гидроударник Гв-6: 1 - корпус; 2 - клапан; 3 - цилиндр; 4 - боёк; 5 - разъём шлицевой.
Включение Г. происходит в момент касания буровым снарядом забоя. Разгон ударника и удар его по наковальне, жёстко связанной с породоразрушающим инструментом, осуществляется потоком промывочной жидкости, а возврат его в исходное положение - пружиной, сжатой при прямом ходе. В зависимости от крепости пород применяются твердосплавные или алмазные коронки. Длина Г. 1,28-2,5 м (для колонкового бурения), масса 25-50 кг, энергия единичного удара 8-70 Дж, частота 1100-3600 ударов/мин, перепад давления 0,5-3,0 МПа. Г. устанавливается над колонковой трубой или долотом.
Совершенствование Г. производится приближением импульсного питания к объёмному, сокращением утечек промывочной жидкости между клапаном и поршнем, созданием приспособлений для уменьшения потерь энергии в питающем трубопроводе.Литература: Граф Л. Э., Коган Д. И., Гидроударные машины и инструмент, М., 1972.А. Т. Киселёв.
Русско-английский политехнический словарь
гидроуда́рник м. (буровая забойная накипи)
hydraulic hammer