Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

прил.
1) разбитый, сломанный, разорванный a ruptured surface ≈ треснувшая поверхность Syn: broken
1.
2) мед. а) страдающий грыжей б) прободной, перфорированный прорванный, разорванный;
переломленный страдающий грыжей (медицина) прободной, перфорированный - * ulcer прободная язва > * duck (военное) (жаргон) наградной знак с изображением орла (выдается уволенному с положительной характеристикой);
увольнение с положительной характеристикой

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrʌptʃəd] a

1. прорванный, разорванный; переломленный

2. страдающий грыжей

3. мед. прободной, перфорированный

ruptured ulcer - прободная язва

ruptured duck - воен. жарг. а) наградной знак с изображением орла (выдаётся уволенному с положительной характеристикой); б) увольнение с положительной характеристикой

English-Russian big polytechnic dictionary

разорвался; разорвал; разорванный

ruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод