Большой англо-русский и русско-английский словарь
неисправность элемента (системы), не вызванная неисправностью другого элемента
component-independent failure в энциклопедиях
неисправность элемента (системы), не вызванная неисправностью другого элемента