«Наушники»

(черные суконные) — составляют принадлежность обмундирования всех нижних чинов и разрешаются офицерам. Дозволяется надевать их при морозе свыше 5°.

1. нау́шники;
2. нау́шников;
3. нау́шникам;
4. нау́шники;
5. нау́шниками;
6. нау́шниках.

-ов, мн. (ед. нау́шник, -а, м.).

1.

Части теплой шапки, закрывающие уши, а также приспособления, надеваемые на уши для предохранения их от мороза, ветра и т. п.

От кучки людей отделился молодой человек в старом джемпере и синей фланелевой фуражечке с висящими по бокам наушниками. Казакевич, Весна на Одере.

Для каждой лошади были сшиты головные покрывала с наушниками. Без этих приспособлений кони сильно страдают от мошки. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

2.

Прибор, состоящий из двух слуховых аппаратов с перемычкой, надеваемых на уши.

Зазвонили полевые телефоны. Связисты услышали в наушниках то, что все ждали с часу на час. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

мн.

1.

Часть головного убора, закрывающая уши.

отт. Отдельные футляры из тёплой материи, закрывающие уши.

2.

Прикладываемый к ушам или надеваемый на уши прибор для слушания, соединенный со звукопередающим аппаратом.

сущ.;
мн.
1) (на шапке) ear(-) flaps, ear(-) laps
2) (телефона, радио) head(-) phones, ear(-) phonesнаушники:
1. earflaps
2. earphones

can, earphone, headphone, headpiece, headset

наушники мн. 1. Ohrenklappen f pl, Ohrenwärmer m pl 2. радио Kopfhörer m pl; Ohrhörer m pl (малые)

мн. ч.

1)Ohrenklappen f pl, Ohrenwärmer m pl

2)радио Kopfhörer m pl; Ohrhörer m pl(малые)

мн.

1)(на шапке) oreillettes f pl

2)радио écouteurs m pl, casque m d'écoute

НАУ́ШНИКИ -ов; мн. (ед. нау́шник, -а; м.).

1. Части тёплой шапки, закрывающие уши; приспособление закрывающее уши для предохранения их от мороза, ветра или шума. Шапка с наушниками. Опустить н.

2. Прибор, состоящий из двух звуковоспроизводящих аппаратов с оголовьем. Слушать радио через н. Магнитофонные н. Надеть, снять н.

can, earphone, headphone, headpiece, headset

* * *

earphones, head-phones; (в комплекте с оголовьем и шнуром) headset

нау́шники ти́па «кли́псы» — earclip headphones

мн. ч.

cuffia f

- пьезоэлектрические наушники

- электромагнитные наушники