Большой англо-русский и русско-английский словарь
съемная (накладная) губка (тисков)
Англо-русский словарь технических терминов
съёмная (накладная) губка(тисков)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. съемная губка
sliding jaw — подвижная губка
regular jaw — постоянная губка
swiveling jaw — поворотная губка
stationary jaw — неподвижная губка
sensitive jaw — очувствленная губка
2. накладная губка
hinged jaw — поворотная губка
movable jaw — подвижная губка
rocker jaw — поворотная губка
v-shaped jaw — губка с V-образным вырезом
parallel jaw tong — захват с параллельными губками
Англо русский политехнический словарь
съемная губка