Большой англо-русский и русско-английский словарь
конек крыши (книжное) верхушка, вершина (архитектура) конек крыши, шпиц кризис (болезни)
Новый большой англо-русский словарь
[fæʹstıdʒıəm] n (pl тж. -gia) книжн.
1. верхушка, вершина
2. архит. конёк крыши, шпиц
3. кризис (болезни)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. верхушка, вершина (фронтона)
2. конёк крыши; шпиль, шпиц
Англо-русский словарь технических терминов
конёк крыши
Латинско-русский словарь
fastīgium, ī n.
1)верх, вершина
colles pari altitudinis fastigio Cs — холмы с вершинами одинаковой высоты
imponere rei f. C — довершать (заканчивать) дело
f. aquae QC — поверхность воды
f. fortunae QC (eloquentiae Q) — высшая степень (верх, вершина) счастья (красноречия)
summa fastigia rerum V — главнейшие пункты (важнейшие обстоятельства, основные моменты)
2)глубина(scrobis Cs, V)
3)верх двускатной кровли, щипец, фронтон(tecti V; basilicae Su); двускатная крыша(f. templi L, Capitolii C)
4)склон, спуск, покатость, скат
tenui (molli) fastigio Cs — с отлогим спуском
5)степень, положение, звание, достоинство(dictaturae f. L; f. muliebre T; f. consulare VP)
cives ejusdem fastigii L — граждане одного и того же звания
6) перен. (тж. f. regium QC) престол(accingere aliquem paternum ad f. T)
7) грам. знак ударения, акцент
English-Russian big polytechnic dictionary
1. верхушка, вершина
2. конёк крыши; шпиль, шпиц