Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) платить наличными The buyer paid $6,000 down for the new car. ≈ Покупатель выложил шесть тысяч долларов наличными за новый автомобиль.
2) делать первый взнос (при покупке в рассрочку) платить наличными делать первый взнос (при покупке в рассрочку) - they had to * one fourth of the price in ready cash они должны были внести четвертую часть цены наличными
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpeıʹdaʋn] phr v
1. платить наличными
2. делать первый взнос (при покупке в рассрочку)
they had to pay down one fourth of the price in ready cash - они должны были внести четвёртую часть цены наличными