Большой англо-русский и русско-английский словарь
наплавленный - surfaced coat Заставленный
English-Russian big polytechnic dictionary
1. обработал поверхность
paved surfaced — твердая поверхность
faced surfaced — обточенная поверхность
2. строганый
surfaced timber — строганый пиломатериал
Англо русский политехнический словарь
строганый