«Дебаты»

(прения) — устное обсуждение в собрании (в особенности представительном) спорных вопросов. Порядок Д. определяется либо статутом (регламентом) того учреждения, в котором они ведутся (парламентские статуты), либо общим законом, либо обычаем. В парламентах различаются генеральные, или общие, Д. (об основных принципах проекта) и специальные дебаты (о подробностях его). Эти последние термины употребляются преимущественно во Франции; в Англии генеральные Д. называются вторым чтением проекта, специальные — комитетским и третьим чтением (первое чтение есть формальность). В Германии генеральные Д. имеют место при первом чтении, специальные — при 2-м и 3-м. Парламентские Д. везде стенографируются и публикуются.

B. В—в.

(франц. debats, от debattre — спорить)

обмен мнениями на каком-либо собрании, заседании; прения.

1. деба́ты;
2. деба́тов;
3. деба́там;
4. деба́ты;
5. деба́тами;
6. деба́тах.

ДЕБА́ТЫ, -ов (книжн.). Прения, обсуждение вопроса. Парламентские д.

-ов, мн.

Обсуждение какого-л. вопроса; прения, обмен мнениями; споры.

Горячие дебаты.

□

[В клубе] происходят каждую неделю дебаты по экономическим вопросам. Боборыкин, Ходок.

Земские собрания с речами и дебатами всегда привлекали массу публики, в которой преобладали дамы. Скиталец, Этапы.

[франц. débats]

ДЕБА́ТЫ, дебатов, ед. нет, муж. (франц. debat) (книжн.). Прения, обсуждения вопроса, споры. В парламенте начались дебаты по внешней политике.

мн.

Публичное обсуждение чего-либо, обмен мнениями по каким-либо вопросам; прения.

только мн. debate ед.мн. debate sg.

мн. ч.

Debatte f; Diskussion f(дискуссия)

дебаты мн. Debatte f c; Diskussion f c (дискуссия)

мн.

débats m pl

мн.

debates m pl

мн. книжн.

dibattito m; dibattimento m офиц.

парламентские дебаты — dibattito parlamentare, dibattimento in Parlamento

горячие дебаты — accese discussioni

纷争, 争端, 争论, 争议, 争执

ДЕБА́ТЫ -ов; мн. [франц. débats] Обсуждение какого-л. вопроса; прения, обмен мнениями; споры. Горячие д.