Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtelteɪl сущ. болтун
1. n
1) сплетник, болтун;
2) ябедник;
3) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство;
часы-табель
English-Russian big polytechnic dictionary
сигнальный
tell-tale lamp — сигнальная лампа
Англо русский политехнический словарь
сигнальный
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
сигнальное устройство; счетчик