«assister»

ассистент

1. vi (à qch)

присутствовать; быть свидетелем чего-либо

1)помогать; ассистировать; содействовать

assister qn de sa bourse уст. — помогать кому-либо деньгами

se faire assister — пользоваться помощью

Dieu vous assiste! разг. — бог в помощь!, будьте здоровы(при чихании)

assisté de qn — с чьей-либо помощью; в сопровождении кого-либо; вместе с кем-либо

2)юр. помогать недееспособному(в судебных делах)

3)ухаживать(за больным)

assister un mourant — быть при умирающем