«throttle valve»

дроссельный клапан, физ. заслонка дроссельная

1)дроссельный клапан

2)дроссельная заслонка

1. дроссельный клапан

float-operated valve — поплавковый клапан

fuel supply valve — клапан подачи топлива

internal check valve — клапан с захлопкой

pilot-actuated valve — управляемый клапан

pilot-operated valve — управляемый клапан

2. дроссельная заслонка

control slide valve — регулирующая заслонка

idle valve — заслонка для режима малого газа

intermediate stop valve — стопорная заслонка

eustachian valve — заслонка нижней полой вены

exhaust brake valve — заслонка горного тормоза

3. дроссель

throttling valve — дроссель

flow control valve — дроссель

steering metering valve — дроссель

spool-type throttling valve — золотниковый дроссель

flow throttling valve — гидравлический переменный дроссель

дроссельный клапан