Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) быть не в духе
2) плохо себя чувствовать(мн.ч.) быть не в духе плохо чувствовать себя
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> быть не в своей тарелке; в плохом настроении
«be out of sorts»
be out of sorts в энциклопедиях