Большой англо-русский и русско-английский словарь
просмотр состояний (напр., линий связи)
Англо-русский словарь технических терминов
опрос состояний
English-Russian big polytechnic dictionary
сканирование состояния
shutter scan activated — активизация сканирования со шторкой
large fov body scan — сканирование больших участков туловища
rapid scan array — антенная решетка с быстрым сканированием
storage scan — сканирование памяти; просмотр ячеек памяти
move to scan plane — перемещение в плоскость сканирования