«Вербовка»

пополнение армии вольным наймом охотников. В. практиковалась еще в древние времена, у египтян и греков. Рим впервые прибег к ней при Марии, а потом нанимал целые армии. Почти совершенно прекратившись в начале Средних веков, В. была возобновлена при Карле Мартелле. Впоследствии вербованные войска, банды и кондотьери (во Франции, Италии), имели громадное значение. В Германии В. стала особенно распространяться с XIV ст., и к концу XV ст. там появляются так называемые ландскнехты (см. это сл.). Сильное развитие получила В. в 30-летнюю и последующие войны, когда в Западной Европе не знали другого способа пополнения армий. Позже стало входить в обычай пополнение армии в силу натуральной повинности, рекрутами; но войска Фридриха Великого еще наполовину состояли из вербованных людей. Первоначально В. производилась по поручению и именем частных лиц, обязавшихся выставить известное число людей; но потом, с увеличением постоянных армий, она перешла в руки правительства и производилась от его имени. В. поручалась особым офицерам, которые или постоянно жили в некоторых городах и округах (в собственном государстве или вне его), или странствовали с места на место, стараясь деньгами и обещаниями склонять к поступлению в военную службу годных к тому людей, без различия национальности и общественного положения. При этом не обходилось без вопиющих злоупотреблений и насилий. — Французы во время революции первые отказались от вербовки, введя конскрипцию (см. это сл.). Их примеру в 1808 г. последовала Пруссия, провозгласившая у себя всеобщую воинскую повинность, которая затем принята почти всеми государствами Европы, а с 1875 г. даже Японией. В настоящее время только в Англии армия пополняется посредством В., которая отчасти применяется еще в Нидерландах, Бельгии и Швеции.

(от нем. werben, через польск. werbować — вербовать)

(военная), наём людей на военную службу, один из способов комплектования войск. В древности применялась, главным образом, в форме найма на время войны целых отрядов из иноземцев. Другой формой В. был личный наём воинов преимущественно из граждан своей страны на длительную либо пожизненную военную службу (постоянная наёмная армия Древнего Рима, Византии).

В средние века в Западной Европе наёмные войска широко распространились в 15 в., и с конца 15 в. наёмничество становится основным способом комплектования войск (например, во время Тридцатилетней войны 1618—48). В. редко бывала добровольной: угрозы, обман, спаивание людей и прямое насилие были обычными спутниками В., практиковавшейся в Западной Европе (особенно в Пруссии) до конца 18 в. Из крупных держав лишь Великобритания и США сохраняли у себя В. вплоть до 1-й мировой войны. В России В. в широких размерах не применялась. В настоящее время в различных странах (США, ФРГ, Франция, Великобритания и др.) значительная часть личного состава вооруженных сил служит по найму.

1. вербо́вка;
2. вербо́вки;
3. вербо́вки;
4. вербо́вок;
5. вербо́вке;
6. вербо́вкам;
7. вербо́вку;
8. вербо́вки;
9. вербо́вкой;
10. вербо́вкою;
11. вербо́вками;
12. вербо́вке;
13. вербо́вках.

ВЕРБОВА́ТЬ, -бу́ю, -бу́ешь; -о́ванный; несов.

-и, ж.

Действие по знач. глаг. вербовать.

Вербовка рабочих на строительство.

ВЕРБО́ВКА, вербовки, мн. нет, жен. Действие по гл. вербовать.

ж.

1.

процесс действия по гл. вербовать, вербоваться 1.

2.

Результат такого действия.

ВЕРБОВКА (нем. Werbung) - наем людей на военную службу. Был широко распространен в Зап. Европе в 15-18 вв., в России применялся ограниченно до 18 в. Во многих современных государствах вооруженные силы комплектуются полностью или частично по найму.

жен. enlistment;
recruiting, recruitmentenlistment;
hire;

вербовка ж Werbung f c

ж

Werbung f

вербовкаAnwerbung

ж.

recrutement m; enrôlement m; embauche f (ср.вербовать)

ж.

contratación f; reclutamiento m, enganche m(в армию)

вербо́вка но́вых сторо́нников — proselitismo m

ж.

arruolamento m(военных); reclutamento m(рабочих); ingaggio m(артистов, спортсменов)

登记

ВЕРБО́ВКА -и; ж. Разг. к Вербова́ть (1 зн.) и Вербоваться. Работать по вербовке.

◁ Вербо́вочный, -ая, -ое. В. пункт.

* * *

ВЕРБО́ВКА (нем. Werbung), наем людей на военную службу. Был широко распространен в Зап. Европе в 15—18 вв., в России применялся ограниченно до 18 в. Во многих современных государствах вооруженные силы комплектуются полностью или частично по найму.

(воен.) (от нем. werben - вербовать) - наем людей на воен. службу - одна из систем комплектования войск. В древности применялась гл. обр. в форме найма на время войны целых отрядов из иноземцев. Другой формой В. со временем стал личный наем воинов преим. из граждан своей страны на длительную либо пожизненную воен. службу (постоянная наемная армия Др. Рима, Византии).

В ср.-век. Зап. Европе наемные войска (исп. альмогавары, генуэзские арбалетчики, итал. кондотьеры, франц. авантюрьеры, швейц. И шотл. стрелки и особенно герм. ландскнехты) широко распространились в 15 в., и с конца 15 в. наемничество становится осн. формой комплектования войск (напр., во время Тридцатилетней войны 1618-48). В дальнейшем врем. наемные войска постепенно заменялись постоянными наемными армиями. В. редко бывала добровольной: угрозы, обман, спаивание людей и прямое насилие были обычными спутниками В., практиковавшейся в Зап. Европе, особенно в Пруссии, до конца 18 в., когда бурж. революция ввела во Франции (1793) воинскую повинность. Из крупных держав лишь Англия и США сохраняли у себя В. вплоть до 1-й мировой войны. В России В. в широких размерах никогда не применялась. Лишь рус. поселенные войска (стрелецкое войско, городовое казачество и в 30-х гг. 17 в. также полки "нового строя") пополнялись "вольными охочими людьми", да и то только из рус. же населения, а иноземных войск Россия почти никогда не нанимала.

Лит.: Энгельс Ф., Избр. воен. произв., т. 1, М., 1956; Разин Е. A., Крупченко И. Е., Синельников П. С., История воен. иск-ва. Курс лекций, (под ред. Л. г. Бескровного), т. 1-2, М., 1955; Редигер А., Комплектование и устройство вооруженной силы, 4 изд., ч. 1, СПБ, 1913.

hooking

Вербовка - незаконные поиск, отбор и прием по найму лиц для выполнения за материальное вознаграждение в интересах нанимателя или иных лиц каких-либо работ, оказания услуг либо осуществления иной деятельности, включая противоправную, в том числе на территории иностранного государства

Источник: "МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПРОТИВОДЕЙСТВИИ ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ"

(Принят в г. Санкт-Петербурге 03.04.2008 Постановлением 30-11 на 30-ом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ)

b)термин "вербовка" означает:
i) наем лица, находящегося на одной территории, от имени нанимателя на другой территории;
ii) обязательство, данное лицу на одной территории, обеспечить ему работу на другой территории (одновременно с принятием любых мер в связи с действиями, упомянутыми в подпунктах i и ii, включая поиски и отбор лиц, желающих эмигрировать, а также подготовку их к отъезду);

Источник: Рекомендация МОТ № 86. Рекомендация о работниках-мигрантах

a) термин “вербовка” означает:
i) наем лица, находящегося на одной территории, от имени нанимателя, находящегося на другой территории, или
ii) обязательство, данное лицу на одной территории, обеспечить ему работу на другой территории одновременно с принятием любых мер в связи с действиями, упомянутыми в подпунктах i и ii, включая поиски и отбор лиц, желающих эмигрировать, а также подготовку их к отъезду;

Источник: Конвенция МОТ № 97 О работниках-мигрантах (пересмотренная в 1949 году)

a) термин «вербовка» включает в себя все операции, предпринимаемые с целью получения или поставки другим рабочей силы лиц, которые не предлагают добровольно своих услуг на месте работы или в государственном бюро эмиграции или занятости, или же в бюро, находящемся под руководством предпринимательской организации и подчиненном контролю компетентного органа власти;

Источник: Конвенция МОТ № 50 О регламентации некоторых особых систем вербовки работников

a) термин "вербовка" означает:
i) наем лица, находящегося на одной территории, от имени нанимателя, находящегося на другой, по соглашениям о групповых перемещениях, заключаемым под контролем правительства, или
ii) обязательство, данное лицу на одной территории, обеспечить ему работу на другой территории по соглашениям о групповых перемещениях, заключаемым под контролем правительства, одновременно с принятием любых мер в связи с действиями, упомянутыми в подпунктах i и ii, включая поиски и отбор лиц, желающих эмигрировать, а также приготовления их к отъезду;

Источник: Конвенция МОТ № 97 о трудящихся-мигрантах (пересмотренная в 1949 году)