Большой англо-русский и русско-английский словарь
reciprocity principle
Англо-русский словарь технических терминов
reciprocity principle, reciprocity relation
Энциклопедический словарь экономики и права
- принцип международного, в частности торгового, права, вытекающий из более общего принципа суверенного равенства государств. В соответствии с П.в. государства предоставляют друг другу на своей территории равные права и несут равную ответственность; международные договоры должны заключаться на основе равноправия и взаимности выгод и обязательств. В международном частном праве П.в. означает предоставление иностранным гражданам (юридическим лицам) определенных прав и льгот в данном государстве при условии, что его граждане (юридические лица), находящиеся в соответствующих государствах, пользуются аналогичными правами и льготами. Такая взаимность может быть установлена внутренним законом или международным договором, где перечислены конкретные взаимные права, либо содержится общее указание о предоставлении всех прав, вытекающих из местного закона.
Русско-английский политехнический словарь
reciprocity principle, reciprocity relation
* * *
reciprocity theorem
Dictionnaire technique russo-italien
principio di reciprocità
Русско-украинский политехнический словарь
при́нцип взає́мності
Русско-украинский политехнический словарь
при́нцип взає́мності