Большой англо-русский и русско-английский словарь
созывать;
собирать - to * friends собирать друзей - to * an audience собрать аудиторию - crowds of people *d themseves on the bank толпы народа собрались на берегу собираться - Parliament has *d собрался парламент подбирать, собирать - to * information for a report подбирать данные для доклада составлять - to * a book составлять книгу;
делать сборник (техническое) монтировать, собирать (кинематографический) монтировать начерно, подбирать кадры в сценарной последовательности (компьютерное) транслировать (с языка ассемблера)
Новый большой англо-русский словарь
assamble
1> созывать; собирать
_Ex:
to assamble friends собирать друзей
_Ex:
to assamble an audience собрать аудиторию
_Ex:
crowds of people assambled themseves on the bank толпы народа
собрались на берегу
2> собираться
_Ex:
Parliament has assambled собрался парламент
3> подбирать, собирать
_Ex:
to assamble information for a report подбирать данные
для доклада
4> составлять
_Ex:
to assamble a book составлять книгу; делать сборник
5> _тех. монтировать, собирать
6> _кин. монтировать начерно, подбирать кадры в сценарной
последовательности
7> _комп. транслировать (с языка ассемблера)